www.makemkv.com

MakeMKV support forum
It is currently Wed May 24, 2017 1:26 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Question about subtitles
PostPosted: Fri Mar 17, 2017 12:05 am 
Offline

Joined: Thu Mar 16, 2017 11:59 pm
Posts: 1
Hopefully someone has the answer to this one! I am trying to figure out how to rip a Blu-Ray on my iMac that includes specific subtitles. For instance I am ripping a Star Wars film that will be played back in english. But in the movie there are scenes with alien dialogue where you see an english subtitle for one or two sentences. How can I ensure that these subtitles show up on my rip? I don't want the entire film playing with english subtitles! Thank you in advance.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Fri Mar 17, 2017 3:16 am 
Offline

Joined: Sun Jul 24, 2011 11:21 pm
Posts: 4112
You would ask this two weeks after I purged the BD copies of Star Wars from my working directory...

Star Wars does NOT use "flagged as forced" subtitles. My batch file for processing in handbrake used subtitle track 1 (English), "forced only", and came up with no matching subtitles. It is possible that track 1 WAS the forced subtitles track. I encoded the file to MP4 format, which meant that the raw subtitle track was not saved in the output; I'd have to re-rip to check that possibility out.

_________________
How to aid in finding the answer to your problem: http://www.makemkv.com/faq/item/8


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group