Can we get a subtitle info thread?

Everything related to MakeMKV
Post Reply
bigzaj
Posts: 8
Joined: Wed Feb 11, 2009 3:05 pm

Can we get a subtitle info thread?

Post by bigzaj » Thu Oct 11, 2012 1:34 pm

this may have been brought up or may be a dumb idea but Im gradually shifting my BD rips to mkv and have had quite a headache with subtitles.

(1) some move subtitle tracks are in their own stream and not flagged as forced ie Avatar and Iron Man
(2) not even knowing if a particular movie has subs for foreign language scenes ie Captain America

I was hoping we could get a thread going where we could posy movies, version information and whether the movie has forced/foreign language subs and which streams we need.

Avatar Extended Collectors Edition
178min extended cut
2nd English Stream - Not flagged as forced (edit Mkv with MkvMerge header editor to set as forced)

Something to that effect

robpdotcom
Posts: 86
Joined: Thu Nov 11, 2010 5:58 pm

Re: Can we get a subtitle info thread?

Post by robpdotcom » Thu Oct 11, 2012 4:37 pm

This has some of the info you're looking for:

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc ... rYlE#gid=0

Post Reply