Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Please post here for issues related to Blu-ray discs
Post Reply
iMactouch
Posts: 30
Joined: Tue Jan 13, 2015 4:19 pm

Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Post by iMactouch » Tue Feb 12, 2019 3:45 am

Hi!

This Bluray has two playlists:
800 (Track 11 named FPL_MainFeature)
801 (Track 12 named FPL_MainFeature_UR, which is 0,05GB smaller)

Which is the correct German playlist? Both have German language and German subtitles, but I see no difference between them.

Can someone help me?

Grauhaar
Posts: 422
Joined: Thu Sep 15, 2016 3:46 pm

Re: Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Post by Grauhaar » Tue Feb 12, 2019 8:05 am

From the naming I think
-800 sould be the Cinema Edition
-801 the UR (Unrated) Edition
Good Luck :)
_____________________________________________________________
Useful MakeMKV links: FAQs - Debug Log - Buy - Expiration of beta key
Two Blu-ray (UHD) Drives LG LG BH16NS55 with Libredrive Firmware 1.04

iMactouch
Posts: 30
Joined: Tue Jan 13, 2015 4:19 pm

Re: Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Post by iMactouch » Wed Feb 13, 2019 12:12 pm

Ok, but what should be the difference?
The length is identically.

Grauhaar
Posts: 422
Joined: Thu Sep 15, 2016 3:46 pm

Re: Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Post by Grauhaar » Wed Feb 13, 2019 2:50 pm

No idea, i don't have this Blu-ray.

Check the shown Segment maps for the Playlist (MPLS) in the right MakeMKV window. If they are identical, the Video content is the same. The difference can be within the Audio and/or Subtitle tracks.
Good Luck :)
_____________________________________________________________
Useful MakeMKV links: FAQs - Debug Log - Buy - Expiration of beta key
Two Blu-ray (UHD) Drives LG LG BH16NS55 with Libredrive Firmware 1.04

rinza
Posts: 2
Joined: Fri Nov 29, 2019 4:07 am

Re: Predator - Upgrade playlist? (What does FPL_MainFeature_UR means?)

Post by rinza » Fri Nov 29, 2019 4:20 am

You want the FPL_MainFeature track.

The difference between the two tracks is that FPL_MainFeature has English translations following the stylized captions that show up when the Predators are speaking and FPL_MainFeature_UR does not. The French and Spanish subtitles provide non-overlapping translations of this speech as well, but the English subtitles do not, so you need to have the burned-in versions or no English translation will be seen.

Post Reply